Instrumente

Checklist Abmeldung

Pași pentru plecarea din Germania, de început înaintea termenelor contractuale. Progresul se salvează local în browser.

Revizuit la 26.09.2026. Lista este orientativă; alege pașii aplicabili situației tale și verifică cerințele instituției. Bifele vechi sunt păstrate; recitește explicațiile actualizate.

Abmeldung — §17 BMG Preaviz chirie — §573c BGB Decontul Nebenkosten — §556 BGB S1 și A1 — documentele de securitate socială UE

Progres

0 / 25 (0%)

Faza 1 — Planificare din timp

înainte de termenul contractual

Stabilește data exactă a plecării și scrie un plan scris
Data, mijloc transport, persoane implicate, orașul destinație.
Verifică preavizul chiriei și trimite notificarea la timp
Pentru chiria obișnuită, primirea până în a treia zi lucrătoare permite încetarea la finalul lunii de peste două luni. Toți titularii semnează; păstrează dovada primirii. Verifică excepțiile contractuale.
Trimite Kündigung la angajator (termen conform contract)
Regula legală de bază pentru salariat: patru săptămâni la 15 sau sfârșit de lună. Verifică perioada de probă, contractul și convenția colectivă.
Scanează toate documentele importante în cloud criptat
Contracte, Lohnsteuerbescheinigung, Meldebescheinigung, certificate medicale.
Rezervă firmă de mutări sau containere dacă e nevoie
Cere oferte scrise, verifică serviciile, asigurarea transportului și condițiile anulării.

Faza 2 — Administrativ (30–14 zile înainte)

30–14 zile

Programează Abmeldung la Bürgeramt
Dacă nu păstrezi altă locuință în Germania: cel mai devreme cu o săptămână înainte, cel târziu în două săptămâni după ieșirea din locuință. Verifică actele și procedura locală.
Anunță Krankenkasse și cere Versicherungsnachweis
Clarifică în scris data și temeiul încetării sau continuării acoperirii. S1 este numai pentru situații eligibile; A1 dovedește legislația socială aplicabilă, nu înlocuiește asigurarea medicală.
Cere Rentenauskunft la DRV
Extrasul tău de contribuții pentru viitoarea cumulare UE 883/2004.
Anunță Familienkasse despre Kindergeld
Comunică schimbarea domiciliului și a muncii ambilor părinți. Familienkasse stabilește dacă dreptul continuă și cum se coordonează cu România; nu presupune oprirea automată.
Reziliez utilitățile cu confirmare scrisă
Electricitate, gaz, internet, telefon — Kündigung prin email/scrisoare + răspuns scris.
Dezabonez Rundfunkbeitrag (taxa radio-TV)
Folosește motivul corect și dovezile cerute de Beitragsservice; la mutarea într-o locuință deja plătitoare se cere și numărul contribuabilului respectiv.
Activez Nachsendeauftrag la Deutsche Post
Verifică tariful și tipurile de corespondență redirecționate. Comunică separat noua adresă instituțiilor, băncii și partenerilor contractuali.

Faza 3 — Ziua plecării (14–0 zile)

14–0 zile

Fă Wohnungsübergabe cu proprietarul și protocol foto detaliat
Fotografiază starea și contoarele, notează cheile predate și adresa de contact. Restituirea Kaution depinde de creanțele justificate; nu există un termen universal garantat de trei sau șase luni.
Mergi la Bürgeramt pentru Abmeldung și primește Abmeldebescheinigung
Păstrează original și copie digitală pe viață.
Clarifică înmatricularea, transportul și asigurarea mașinii
Întreabă Zulassungsstelle și autoritatea română ce variantă se aplică: radiere, transport sau plăcuțe de export. Nu circula fără înmatriculare și asigurare valabile.
Scoate copilul din Kita/școală cu act formal
Cere situația școlară și documentele medicale relevante; verifică înainte lista solicitată de unitatea din România.
Asigură un cont și o adresă valabile pentru plățile rămase
Anunță banca despre rezidența fiscală și noua adresă. Verifică dacă poate continua contul; comunică un IBAN acceptat pentru plăți și eventuale restituiri.
Pregătește inventarul bunurilor transportate
Util pentru transport, asigurare și dovada proprietății. Mutarea obișnuită Germania–România nu cere automat formalități vamale; verifică separat bunurile cu restricții și ruta prin state terțe.
Actualizează numărul și metodele de autentificare
Testează accesul la bancă, ELSTER și alte conturi înainte să închizi numărul folosit pentru coduri SMS.

Faza 4 — După plecare (0–90 zile)

0–90 zile

Clarifică declarația fiscală pentru anul plecării
Obligația, termenul și tratamentul veniturilor din România depind de caz. O rambursare nu este garantată. Alege anul veniturilor în calendarul fiscal și comunică Finanzamt noua adresă.
Înregistrează-te la CNAS România pentru continuitate medicală
Confirmă cu casa competentă din România temeiul asigurării și actele necesare. Nu folosi A1 ca substitut pentru înregistrarea medicală; S1 se eliberează numai în cazurile prevăzute.
Depune copiii la școala românească cu acte traduse
Cere lista exactă de documente, procedura de echivalare și cerințele de traducere de la școală sau inspectorat; nu toate actele cer aceeași formă de traducere.
Urmărește decontul Nebenkosten
De regulă, proprietarul comunică decontul în maximum 12 luni de la sfârșitul perioadei de decontare, nu de la plecarea ta. Cere documentele și comunică obiecțiile în 12 luni de la primire; legea prevede excepții.
Păstrează SVNR german pentru viitoarea pensie UE
Păstrează istoricul perioadelor asigurate. În coordonarea UE, perioadele pot fi totalizate pentru condițiile dreptului; fiecare stat stabilește și plătește partea sa, nu se transferă automat un sold comun.
Vinde sau predă obiecte rămase în Germania
Mașină, mobilier stocat — eventual prin piața online sau prieteni locali.

Articole asociate

Ghid Abmeldung complet →Zoll RO↔DE →Întoarcere România →Checklist mutare →