Numele oficial
Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld. Termenul Bürgergeld este eliminat din titlul SGB II.
Beneficii sociale
Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld din 01.07.2026
Pagina de tranziție pentru termenul vechi: ce rămâne valabil, ce se schimbă și unde găsești ghidul complet despre noua Grundsicherung.
Tranziție verificată la 26.09.2026
Conform §65a SGB II, pentru perioadele de aprobare începute înainte de 01.07.2026 se păstrează vechiul §12 privind averea. Încălcările obligațiilor anterioare datei au reguli tranzitorii proprii. Autoritățile pot folosi și denumirea Bürgergeld până la 31.12.2026. Verifică data perioadei din Bescheid, nu numai data calendaristică de azi.
Ghid informativ — revizie în curs
Pe scurt
- Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld în mare parte de la 01.07.2026.
- Sistemul oficial se numește Grundsicherung für Arbeitsuchende și rămâne în SGB II.
- Regelbedarf pentru adult singur rămâne 563 EUR lunar în 2026.
- Autoritățile pot folosi și denumirea Bürgergeld până la 31.12.2026; verifică perioada din decizie.
- Pentru regulile complete după 01.07.2026, folosește ghidul Grundsicherung 2026.
Transparență editorială
- Autor
- Redacția RoGermania (autor individual neatribuit)
- Verificat de
- Revizor individual neatribuit
- Ultima actualizare
- 13.06.2026
- Verificare documentată
- Verificarea integrală nu este confirmată
Data verificării integrale nu este confirmată
Surse oficiale pentru consultare
Consultă sursele pentru condițiile și excepțiile aplicabile. Prezența unui link nu certifică verificarea integrală a ghidului.
- Bürgergeld wird zur neuen Grundsicherung
Bundesregierung
Bundesrat a aprobat legea; intrarea în vigoare începe la 01.07.2026.
- Gesetz zur Umgestaltung der Grundsicherung für Arbeitsuchende
BMAS
Legea este promulgată; majoritatea schimbărilor intră în vigoare la 01.07.2026.
- FAQ zur neuen Grundsicherung
BMAS
Explică Grundsicherungsgeld, Vermittlung, avere, chirie, sancțiuni și documente.
- Formulare Jobcenter: Anlage VM din 01.07.2026
Bundesagentur für Arbeit
Pentru Weiterbewilligungsantrag după 01.07.2026 este necesară și Anlage Vermögen (VM).
- Regelbedarfe 2026
Bundesregierung
Regelsatz 2026 rămâne 563 EUR pentru adult singur; reforma nu modifică sumele standard.
răspuns scurt
Bürgergeld nu mai este termenul principal după 01.07.2026
Din 01.07.2026, reforma SGB II intră în vigoare în mare parte. Denumirea plății Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld, iar sistemul este numit oficial Grundsicherung für Arbeitsuchende.
Pentru cine caută încă „Bürgergeld”, această pagină explică tranziția. Pentru regulile complete după 01.07.2026, folosește ghidul nou: Grundsicherung 2026 pentru români.
Ce se schimbă față de pagina veche Bürgergeld?
Sumele 2026
Redenumirea nu crește Regelsatz-ul. Adultul singur rămâne la 563 EUR lunar în 2026.
Averea
Karenzzeit Vermögen este eliminată, iar Schonvermögen-ul va fi diferențiat pe vârste.
Chiria
Costurile locuinței se verifică mai strict, inclusiv prin plafon de 1,5x limita locală în anul de tranziție.
Munca și cooperarea
Vermittlung în muncă devine mai centrală, dar calificarea rămâne posibilă dacă ajută integrarea durabilă.
Documente
La prelungiri după 01.07.2026, Jobcenter cere și Anlage VM pentru situația averii.
Sumele standard 2026 rămân importante
| Categorie | Regelbedarf 2026 |
|---|---|
| Adult singur / părinte singur | 563 EUR |
| Parteneri în aceeași Bedarfsgemeinschaft | 506 EUR per persoană |
| Tineri 14-17 ani | 471 EUR |
| Copii 6-13 ani | 390 EUR |
| Copii 0-5 ani | 357 EUR |
Chiria și încălzirea nu sunt incluse în aceste sume. Ele se calculează separat ca Kosten der Unterkunft und Heizung, în funcție de limitele locale și de regulile noi explicate în pagina Grundsicherung 2026.
Pași practici pentru cei cu dosar la Jobcenter
Pasul 1
Până la 30.06.2026: urmărește încă termenul Bürgergeld
Dacă ai dosar activ, primești în continuare informații și formulare cu denumirea Bürgergeld. Nu opri plățile și nu redepune cererea doar pentru schimbarea numelui.
Pasul 2
Din 01.07.2026: verifică Bescheid-ul și obligațiile noi
Legea pentru noua Grundsicherung intră în vigoare în mare parte la 01.07.2026. Citește atent scrisorile Jobcenter, mai ales la termene, întâlniri, muncă propusă și verificarea averii.
Pasul 3
La prelungire: pregătește și Anlage VM
Bundesagentur für Arbeit anunță că pentru Weiterbewilligungsantrag după 01.07.2026 este necesară și Anlage Vermögen (VM).
Pasul 4
Pentru explicația completă: folosește pagina Grundsicherung 2026
Pentru noua denumire, regulile pe avere, chirie, muncă și documente, pagina principală actualizată este ghidul Grundsicherung 2026.
Nu confunda două sisteme numite Grundsicherung
Noua Grundsicherung pentru persoane apte de muncă este în SGB II și ține de Jobcenter. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderungeste o altă prestație, în SGB XII, pentru vârstă de pensionare sau incapacitate permanentă, administrată de regulă de Sozialamt.
Întrebări frecvente despre Bürgergeld după reformă
Linkuri interne recomandate
Alte ghiduri despre beneficii pentru familie
Ghidurile sunt legate între ele pentru întrebări reale: copil, chirie, șomaj, venit mic și familie.
Kindergeld 2026
259 EUR pe lună pentru fiecare copil, cerere KG1 și Familienkasse.
Kinderzuschlag
Supliment pentru copii: condiții, venituri, acte și cerere separată la Familienkasse.
Grundsicherung 2026
Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld: reguli din 01.07.2026.
Elterngeld
Indemnizația parentală, perioade, acte și pași de aplicare.
Wohngeld
Ajutor pentru chirie, condiții și calculator orientativ.
Arbeitslosengeld
ALG I, Agentur für Arbeit și pași după pierderea jobului.
Citește ghidul nou
nou din 01.07.2026
Grundsicherung 2026 — noul sistem după Bürgergeld
Explicație completă despre Grundsicherungsgeld, sume, avere, chirie, obligații, documente și ce trebuie să facă românii din Germania.
Ți-a fost util acest ghid?
Suport
Ai primit scrisoare de la Jobcenter?
Verifică termenul din Bescheid și folosește ghidul nou despre Grundsicherung înainte să trimiți documentele.
Acces rapid