Trebuie traducere autorizată certificat naștere + diplomă pentru Anerkennung. Google arată 10 «traducători», unii «24h urgent».
Cum disting serios de scam?
Am deja câteva nume, dar nu știu cum să le filtrez; ce întrebare v-a arătat rapid dacă serviciul e serios?
Aș vrea să înțeleg pașii practici înainte să trimit acte sau să iau o decizie. Ce ați verifica prima dată și ce dovadă ați păstra pentru mai târziu?
Răspunsuri: 0 ale comunității · exemplele editoriale sunt marcate separat
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Traducător autorizat german (vereidigt) — listă justiz.de sau camere regionale. Cere ofertă scrisă cu ce include și ce nu include, ca să compari fără surprize.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Preț per pagină standard — ofertă scrisă înainte. O recomandare utilă spune cât a costat, cât a durat și cum a reacționat prestatorul când a apărut o problemă.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Beglaubigung separat la notar dacă cerut — clarifică ce vrea instituția. Dacă cineva cere avans mare fără contract clar, eu aș mai căuta.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Diaspora recomandă nume repetat — verifică înregistrare oficială. Recenziile ajută, dar întrebarea-cheie e ce primești concret în scris înainte să plătești.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Evită «traducere fără stampilă» pentru acte oficiale. Prefer un prestator care spune și ce nu poate face, nu doar promite tot.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Termen 3–5 zile normal — «24h» posibil dar scump. Eu verific numele firmei, adresa și factura înainte de plată, mai ales la servicii găsite pe grupuri.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Recent, Evită „consultant” fără calificare la vize sau acte. Eu aș cere confirmarea în scris înainte să merg mai departe.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.