RoGermania
Integrare & limbă

Copii bilingvi acasă — cum păstrez româna fără să încetineasc B1?

Ovidiu Lazăr · 23.10.2026

Înapoi la Integrare & limbă
120 vizualizări7 răspunsuri
Ovidiu Lazăr23.10.2026 · mesaj inițialExemplu editorial RoGermania

Copil 5 ani, grădiniță germană, acasă română. Soția zice «vorbește germană acasă ca să treacă DTZ mai repede». Eu vreau română.

Conflict stupid, dar mă roade.

Cum faceți voi bilingvism fără să sacrificați integrarea?

Aș vrea să înțeleg pașii practici înainte să trimit acte sau să iau o decizie. Ce ați verifica prima dată și ce dovadă ați păstra pentru mai târziu?

Răspunsuri (7)

  • Corina Diaconu24.10.2026Exemplu editorial RoGermania

    În Germania, la copii bilingvi acasa, am avut o situație asemănătoare — poate comparăm note. Nu aș lăsa partea asta doar verbal, mai ales dacă există termen sau bani implicați.

  • Alexandru Manea26.10.2026Exemplu editorial RoGermania

    În Germania, la copii bilingvi acasa, am avut o situație asemănătoare — poate comparăm note. Asta nu rezolvă tot cazul, dar îți dă o bază mai curată pentru următorul pas.

  • Loredana Pana28.10.2026Exemplu editorial RoGermania

    În Germania, la copii bilingvi acasa, am avut o situație asemănătoare — poate comparăm note. Eu aș cere confirmarea în scris înainte să merg mai departe.

  • Daniel Șerban30.10.2026Exemplu editorial RoGermania

    Recent, Ce nivel ai acum — A2 sau B1? Contează la examen. Contează mult să păstrezi data, numele persoanei și răspunsul primit.

  • Andreea Tudor01.11.2026Exemplu editorial RoGermania

    Mulțumesc — subiectul despre copii bilingvi acasa mă ajută.

  • Valentin Cojocaru03.11.2026Exemplu editorial RoGermania

    După mutare, DTZ picat o dată — repetare posibilă, întreabă școala. La mine s-a clarificat abia după ce am trimis totul într-un singur email.

  • RoGermania06.11.2026Răspuns oficial RoGermaniaExemplu editorial RoGermania

    Informații generale — pentru situația ta consultă autoritatea competentă sau un specialist.

    Pe scurt

    Bilingvismul acasă nu împiedică integrarea; copiii adaptează germană la școală independent de limba de acasă.

    Ce trebuie să știi

    • OPOL recomandat.
    • Limbi separate contexte.
    • Integrare copil la Kita/școală.

    Pași recomandați

    1. Stabilește reguli clare acasă.
    2. Susține ambele limbi.
    3. Separă obiective adult/copil.

    Ghiduri pe RoGermania

    Notă: Informații generale (2025–2026). Pentru cazul tău, verifică la autoritatea competentă sau un specialist. RoGermania nu înlocuiește consultanța juridică, fiscală, medicală sau profesională.

    Ghiduri RoGermania

Adaugă răspuns

Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.