Autoritățile din România cer „certificat de resedintă” pentru acte notariale. Sunt înregistrat în Düsseldorf de 2 ani.
La consulat mi-au spus să întreb la Bürgeramt. Nu găsesc formular clar pe site.
Ce document ați obținut pentru RO din Germania?
Aș vrea să înțeleg pașii practici înainte să trimit acte sau să iau o decizie. Ce ați verifica prima dată și ce dovadă ați păstra pentru mai târziu?
Răspunsuri (8)
Loredana Pana23.02.2026Exemplu editorial RoGermania În Germania nu există „certificat de resedință” ca în RO — echivalentul e Meldebescheinigung sau extras Melderegister. Verifică și checklistul oficial din Düsseldorf; la mine diferența a fost o copie pe care nu o menționa nimeni la telefon.
Daniel Șerban25.02.2026Exemplu editorial RoGermania Cere la Bürgeramt Düsseldorf Meldebescheinigung pentru instituții străine — menționează România. Dacă răspunsul e vag, întreabă numele exact al formularului lipsă și notează data discuției.
Andreea Tudor27.02.2026Exemplu editorial RoGermania Consulatul RO poate accepta Meldebescheinigung + traducere notarială. La mine a ajutat să notez data apelului și numele persoanei, mai ales când am revenit cu aceeași întrebare.
Valentin Cojocaru01.03.2026Exemplu editorial RoGermania Eu am luat Melderegisterauszug și a fost OK la notar în RO. Dacă ai termen la job sau școală, spune asta calm de la început și cere o soluție realistă.
Irina Dobre03.03.2026Exemplu editorial RoGermania Taxă administrativă mică la Bürgeramt; la mine programarea a durat sub 15 minute. Dacă ai termen la job sau școală, menționează-l calm și cere să fie trecut în notițele programării.
Cosmin Olaru05.03.2026Exemplu editorial RoGermania Verifică la notarul din RO ce formulare exacte cere — înainte de traducere. Eu pun originalele separat de copii, ca să nu răscolesc tot ghiozdanul la ghișeu.
Teodora Rusu07.03.2026Exemplu editorial RoGermania Soția a rezolvat Am făcut Anmeldung în Düsseldorf cu contract privat — nu mi-au cerut WBS, doar Wohnungsgeberbestätigung. Nu aș lăsa partea asta doar verbal, mai ales dacă există termen sau bani implicați.
RoGermania10.03.2026Răspuns oficial RoGermaniaExemplu editorial RoGermania Informații generale — pentru situația ta consultă autoritatea competentă sau un specialist.
Pe scurt
Pentru autorități române, cere Meldebescheinigung sau extras din Melderegister la Bürgeramt Düsseldorf — nu există „certificat de resedință” identic cu modelul RO.
Ce trebuie să știi
- Documentul dovedește înregistrarea.
- Traducere notarială poate fi necesară în RO.
- Consulatul poate orienta.
Pași recomandați
- Programează la Bürgeramt.
- Specifică destinația (România).
- Păstrează copii pentru notar.
Ghiduri pe RoGermania
Notă: Informații generale (2025–2026). Pentru cazul tău, verifică la autoritatea competentă sau un specialist. RoGermania nu înlocuiește consultanța juridică, fiscală, medicală sau profesională.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.