Sosit în Augsburg acum 3 luni, fără job încă, copil 4 ani. La consiliere mi s-a spus «Bürgergeld» dar pe internet văd «Sozialhilfe» și «Grundsicherung» — sunt aceleași?
Nu am lucrat încă în Germania. Ce cer nou venitul român cu copil?
Încerc să nu trimit cererea pe bucăți; ce ați pus voi în același PDF sau plic?
Dacă ați vorbit cu instituția, a mers mai bine portalul online, emailul sau scrisoarea clasică?
Răspunsuri: 0 ale comunității · exemplele editoriale sunt marcate separat
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Bürgergeld (SGB II) e ajutorul principal pentru capabili de muncă + copii, prin Jobcenter — nu Sozialhilfe veche pentru aceeași categorie. Eu aș trimite documentele pentru sozialhilfe vs Bürgergeld — diferență pentru nou veniți într-un singur PDF, cu numele și numărul de caz pe prima pagină.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Sozialhilfe (SGB XII) e pentru alte categorii (ex. vârstnici, handicap) — nu te confunda cu BG pentru tineri.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Fără muncă în DE, eligibilitatea UE depinde de rezidență și eventual drepturi după perioade — verifică la Jobcenter. Dacă suni, notează data și numele persoanei; apoi cere pe email aceeași informație, ca să ai dovadă.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Augsburg: Hauptantrag Jobcenter + acte copil + chirie. Pentru întârzieri, o întrebare calmă despre status ajută mai mult decât să trimiți din nou tot dosarul.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Înregistrare Agentur für Arbeit = important. Eu verific mereu IBAN, Steuer-ID și adresa înainte de trimitere, fiindcă greșelile mici întârzie plata.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Consiliere Caritas nou veniți Augsburg face orientare gratuită. Dacă ai două instituții implicate, spune clar ce așteaptă una de la cealaltă.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Mulțumesc — subiectul despre sozialhilfe vs burgergeld mă ajută.
Redacția RoGermaniaScenariu ilustrativExplicație editorială RoGermaniaExemplu editorial RoGermania Informații generale — pentru situația ta consultă autoritatea competentă sau un specialist.
Pe scurt
Pentru nou veniți în Augsburg cu copil, de regulă Bürgergeld la Jobcenter (nu «Sozialhilfe» clasică); condițiile pentru cetățeni UE includ rezidență și, după caz, istoric de muncă.
Ce trebuie să știi
- Bürgergeld = SGB II, Jobcenter.
- Sozialhilfe SGB XII = alt public țintă.
- Copilul = acte în dosar.
Pași recomandați
- Înregistrează-te la Agentur für Arbeit.
- Depune cerere Jobcenter Augsburg.
- Adaugă acte copil și chirie.
Ghiduri pe RoGermania
Notă: Informații generale (2025–2026). Pentru cazul tău, verifică la autoritatea competentă sau un specialist. RoGermania nu înlocuiește consultanța juridică, fiscală, medicală sau profesională.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.