Locuim în Augsburg, copil 10 ani merge la școală în România (bunici, vacanțe lungi) dar Anmeldung e la noi. Familienkasse cere «dovada școlarizare RO» și «unde e reședința obișnuită».
Nu vrem să pierdem Kindergeld — copilul e înregistrat la noi în Germania.
Cine are copil școlarizat parțial în RO și Kindergeld din DE?
Încerc să trimit cererea completă din prima; mă ajută să știu ce document a lipsit la voi și cum ați trimis completarea.
Răspunsuri: 0 ale comunității · exemplele editoriale sunt marcate separat
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Reședința obișnuită a copilului trebuie clară — dacă e în DE, Kindergeld DE e posibil cu documente școală RO. Eu aș trimite documentele pentru kindergeld pentru copil în școală RO — plată cross-border într-un singur PDF, cu numele și numărul de caz pe prima pagină.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Certificat școlar RO tradus + dovezi că părintele lucrează în DE. Când instituția cere completări, răspunde punctual la fiecare rând, nu cu un email lung și amestecat.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Reguli UE: evită dubla plată — adeverință RO că nu primesc acolo. Dacă suni, notează data și numele persoanei; apoi cere pe email aceeași informație, ca să ai dovadă.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Familienkasse Augsburg poate cere formular coordonare UE. Pentru întârzieri, o întrebare calmă despre status ajută mai mult decât să trimiți din nou tot dosarul.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Păstrează Anmeldung copil Augsburg actualizată. Eu verific mereu IBAN, Steuer-ID și adresa înainte de trimitere, fiindcă greșelile mici întârzie plata.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Călătorii lungi fără explicație pot declanșa audit. Dacă ai două instituții implicate, spune clar ce așteaptă una de la cealaltă.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Colegul meu Copilul locuiește cu tine sau la celălalt părinte? Contează la Kindergeld.
Redacția RoGermaniaScenariu ilustrativExplicație editorială RoGermaniaExemplu editorial RoGermania Informații generale — pentru situația ta consultă autoritatea competentă sau un specialist.
Pe scurt
Kindergeld cross-border din Augsburg: copil cu reședință în Germania poate primi în DE cu acte școlarizare RO și certificat că nu se plătește în România; clarifică reședința obișnuită.
Ce trebuie să știi
- Reședința copilului = factor decisiv.
- Documente școală RO traduse.
- Coordonare UE anti-dublă plată.
Pași recomandați
- Obține adeverință non-plată RO.
- Traduce acte școlarizare.
- Depune la Familienkasse Augsburg.
Ghiduri pe RoGermania
Notă: Informații generale (2025–2026). Pentru cazul tău, verifică la autoritatea competentă sau un specialist. RoGermania nu înlocuiește consultanța juridică, fiscală, medicală sau profesională.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.