Copilul s-a născut la Cluj, avem 3 luni, mutăm la Bremen în august pentru jobul meu. Încă nu avem Anmeldung german, dar contract semnat.
Întrebarea e când pot cere Kindergeld: din luna nașterii sau doar de la mutare? Certificatul e în română, apostilat.
Cine a făcut mutare similară spre Bremen și cât a durat prima plată? Mutarea e firmă din august; vreau să știu dacă pierdem luni de plată din cauza actelor în română.
Răspunsuri (8)
Ovidiu Lazăr31.10.2025Exemplu editorial RoGermania Kindergeld în Germania de obicei de la mutarea reședinței copilului / Anmeldung în DE, nu retroactiv nelimitat în RO. Eu aș trimite documentele pentru copil născut în România — Kindergeld în când mutăm într-un singur PDF, cu numele și numărul de caz pe prima pagină.
Simona Neagu02.11.2025Exemplu editorial RoGermania Certificat naștere RO tradus autorizat + Anmeldung Bremen + Steuer-ID copil/părinți. Când instituția cere completări, răspunde punctual la fiecare rând, nu cu un email lung și amestecat.
Nicolae Stan04.11.2025Exemplu editorial RoGermania Depune repede după Anmeldung — întârzierea poate limita retroactivul. Dacă suni, notează data și numele persoanei; apoi cere pe email aceeași informație, ca să ai dovadă.
Corina Diaconu06.11.2025Exemplu editorial RoGermania Dacă un părinte lucrează deja în DE, uneori se poate începe de la intrarea în muncă — verifică la Familienkasse Bremen. Pentru întârzieri, o întrebare calmă despre status ajută mai mult decât să trimiți din nou tot dosarul.
Alexandru Manea08.11.2025Exemplu editorial RoGermania Familienkasse Nord (Bremen) are formulare online — nu trimite doar poze WhatsApp. Eu verific mereu IBAN, Steuer-ID și adresa înainte de trimitere, fiindcă greșelile mici întârzie plata.
Loredana Pana10.11.2025Exemplu editorial RoGermania Păstrează dovada înregistrare adresă (Meldebestätigung). Dacă ai două instituții implicate, spune clar ce așteaptă una de la cealaltă.
Daniel Șerban12.11.2025Exemplu editorial RoGermania Mulțumesc, asta chiar ajută. Depun imediat după Anmeldung în august. Revin cu un update scurt după ce verific, ca să rămână clar pentru următorul care citește.
RoGermania15.11.2025Răspuns oficial RoGermaniaExemplu editorial RoGermania Informații generale — pentru situația ta consultă autoritatea competentă sau un specialist.
Pe scurt
După mutarea la Bremen: depui Kindergeld la Familienkasse cu certificat naștere tradus, Anmeldung și Steuer-ID; plata începe de regulă de la îndeplinirea condițiilor în Germania, retroactiv limitat.
Ce trebuie să știi
- Reședința copilului în DE = condiție centrală.
- Traducere autorizată certificat RO.
- Nu amâna după Anmeldung.
Pași recomandați
- Fă Anmeldung Bremen la sosire.
- Traduce certificatul nașterii.
- Depune KG1 la Familienkasse Bremen.
Ghiduri pe RoGermania
Notă: Informații generale (2025–2026). Pentru cazul tău, verifică la autoritatea competentă sau un specialist. RoGermania nu înlocuiește consultanța juridică, fiscală, medicală sau profesională.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.
