Mutarea familiei în Germania
Ghid pentru cetățeanul român/UE: când este suficient actul de identitate și ce verifici pentru membrii de familie non-UE.
1. Familia este formată din cetățeni UE
Un român și membrii familiei care sunt la rândul lor cetățeni UE intră cu act de identitate sau pașaport valabil, fără viză și fără Aufenthaltstitel. Pentru primele trei luni se aplică regula documentului valabil; pentru șederea ulterioară contează temeiul legal, de exemplu munca. §2a FreizügG/EU separă aceste situații.
Anmeldung înregistrează adresa. Nu înseamnă că trebuie să obții mai întâi o „viză de reunificare” de la ambasadă. Clarifică separat asigurarea medicală și, pentru copii, actele privind autoritatea părintească și călătoria.
2. Un membru al familiei este non-UE
Familia care îl însoțește sau se alătură cetățeanului UE poate avea un drept derivat de ședere. Verifică mai întâi definiția familiei din §1 și condițiile §3. Soții, partenerii înregistrați și rudele în linie directă au reguli diferite de un partener necăsătorit ori o rudă apropiată din categoria §3a.
Pentru intrare, §2a prevede viză fără taxă și excepții, inclusiv pentru cardurile de familie UE eligibile. Verifică exact cetățenia, documentul de ședere deja deținut și scopul mutării cu misiunea diplomatică germană. Nu aplica mecanic regulile unei vizite turistice la stabilirea domiciliului.
În regimul FreizügG/EU nu se transferă automat cerința A1 aplicabilă unor dosare după Aufenthaltsgesetz. Pentru familiile cetățenilor germani se verifică regimul propriu și eventualele situații de întoarcere după exercitarea efectivă a liberei circulații în alt stat.
3. Venit, asigurare și situația cetățeanului UE
Lucrătorii și independenții au temeiurile din §2 FreizügG/EU. Pentru cetățenii UE fără activitate economică, §4 cere mijloace suficiente și asigurare medicală suficientă. Studenții au reguli specifice pentru familia care beneficiază de acest drept. Nu există în acest ghid un prag salarial universal pentru toate familiile.
Pierderea locului de muncă, divorțul, decesul ori plecarea cetățeanului UE pot schimba analiza, dar nu produc automat același rezultat în toate dosarele. Păstrează dovezile și cere verificarea regulilor de menținere a dreptului din §§2–3.
4. Aufenthaltskarte și documentele
Pentru membrii de familie non-UE eligibili, §5 prevede cardul în cel mult șase luni după furnizarea informațiilor necesare și confirmarea imediată a furnizării acestora. El documentează dreptul; nu este același lucru cu Daueraufenthaltskarte pentru ședere permanentă.
- Pașaport și documentele de familie relevante: căsătorie, naștere sau parteneriat.
- Dovada situației cetățeanului UE și, când este necesar, a întreținerii ori asigurării.
- Dovada adresei și formularul cerut local; fotografii în forma acceptată de autoritate.
- Traduceri ori alte formalități numai după verificarea cerințelor pentru actul concret.
Service Berlin: exemplu de procedură pentru Aufenthaltskarte. Lista și taxele sunt locale; verifică autoritatea orașului tău. Nu folosi pagina pentru ședere permanentă ca listă pentru primul card.
Instituția competentă
Viza, dacă este necesară, ține de reprezentanța Germaniei. Aufenthaltskarte ține de Ausländerbehörde. Consulatul României poate ajuta cu documentele românești, dar nu acordă dreptul german de ședere.
Pașii pentru dosarul tău
Identifică cetățenia și situația fiecărei persoane
Notează cine este cetățean UE, relația de familie și temeiul șederii persoanei din Germania: muncă, activitate independentă, studii sau alte mijloace de întreținere.
Verifică documentele de intrare
Pentru cetățenii UE, act de identitate sau pașaport valabil. Pentru persoana non-UE, verifică necesitatea vizei și excepțiile cu misiunea diplomatică germană; nu confunda vizita scurtă cu mutarea.
Pregătește dovezile aplicabile
Acte de identitate și de familie, dovada situației cetățeanului UE, iar unde se cere dovezi de întreținere și asigurare. Confirmă traducerile și forma documentelor cu autoritatea competentă.
Înregistrează adresa și clarifică Aufenthaltskarte
Anmeldung privește adresa. Pentru familia non-UE, contactează Ausländerbehörde pentru înregistrarea datelor necesare cardului și păstrează dovada furnizării lor. Cetățeanul UE nu solicită acest card pentru sine.
Întrebări frecvente
Continuă cu primii pași în Germania, asigurarea de sănătate și cursurile de integrare.