Mutat în Bayern — «Grüß Gott», «Semmel», «Feierabend» diferit. Hochdeutsch curs nu pregătește dialect.
Nu caut o soluție perfectă. Vreau să aud ce a funcționat pentru voi în Germania sau în orașul vostru, chiar dacă pare un detaliu mic.
Sunt curios de exemple simple, din viața de zi cu zi: ce a mers firesc și ce n-a meritat energia.
Răspunsuri: 0 ale comunității · exemplele editoriale sunt marcate separat
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Normal — 3–6 luni ajustare ureche. Asta pare mic, dar după câteva săptămâni îți face orașul mai familiar.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Cere «Hochdeutsch bitte» politicos — funcționează. Nu trebuie să iasă perfect din prima; important e să poți repeta fără stres.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Serial Bavarian pe Netflix — glumă dar ajută. E mai util decât o listă lungă de linkuri, fiindcă vine dintr-o zi reală.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Colegi explică — întreabă fără rușine. Testează două weekenduri la rând și abia apoi decide dacă merită păstrat.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Dialect ≠ greșeală ta — variantă locală. Uneori diferența e un obicei mic, nu o schimbare mare de viață.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Copiii învață rapid dialect la grădiniță. Nu face din asta o misiune; trateaz-o ca pe o încercare normală.
Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania Mulțumesc, asta chiar ajută. Listă cuvinte Bayern pe frigider. Revin după ce testez, ca să rămână util și pentru altcineva din zonă.
Adaugă răspuns
Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.