Sari la conținutul principal
RoGermania
Cafenea

Copii bilingvi — română acasă, germană la școală?

Redacția RoGermania · scenariu sintetic, nu o experiență relatată de un membru

Înapoi la Cafenea
0 răspunsuri ale comunității
Redacția RoGermania · scenariu ilustrativExemplu sintetic; nu reprezintă experiența unui membruExemplu editorial RoGermania

Fiul 6 ani vorbește germană cu accent perfect, română cu lacune. Soția zice «lasă româna, se descurcă». Eu nu vreau să pierdem.

Nu caut o soluție perfectă. Vreau să aud ce a funcționat pentru voi în Germania sau în orașul vostru, chiar dacă pare un detaliu mic.

Sunt curios de exemple simple, din viața de zi cu zi: ce a mers firesc și ce n-a meritat energia.

Răspunsuri: 0 ale comunității · exemplele editoriale sunt marcate separat

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Română acasă strict — copilul înțelege chiar dacă răspunde DE. Cu copiii, la noi a mers cel mai bine ceva aproape de casă și cu plan B dacă plouă.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Cărți RO seara — 15 min rutină. Dacă drumul e mai lung decât activitatea, toată lumea obosește înainte să înceapă partea bună.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Bunici video săptămânal — motivație emoțională. Eu aș repeta același loc de câteva ori; copiii prind curaj când știu traseul.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Școală sâmbătă RO dacă există — 2 ore merită. La copii bilingvi — română acasă, germană la școală, gustările și hainele de schimb au salvat mai multe ieșiri decât aplicațiile perfecte.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Nu critica germană — ambele sunt avantaj. Nu subestima bibliotecile și centrele de cartier; multe au lucruri mici, dar constante.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Crește — uneori revine la română la adolescență. Pentru weekend, prefer o idee simplă făcută sigur decât trei planuri pe care nu le terminăm.

  • Redacția RoGermania · exemplu sinteticNu este o mărturie a unui membruExemplu editorial RoGermania

    Mulțumesc, asta chiar ajută. Rutină cărți + bunici fix. Revin după ce testez, ca să rămână util și pentru altcineva din zonă.

Adaugă răspuns

Autentifică-te ca să răspunzi la acest subiect.